烏克蘭的婚禮傳統

2024-03-05

即使在這21世紀,烏克蘭人仍然保留著他們自古以來的民族傳統。許多信仰和習俗都和婚禮有關。當代烏克蘭婚禮融合了地道和西方傳統。

通常他們會在登記處舉行一個穿著白色禮服和西裝的正式儀式,然後為所有客人舉辦一場派對。還有就是,全國各地的婚禮習俗都不一樣,並且取決於特定地區。城市婚禮和鄉村婚禮也有差別。

在村莊和小鎮,人們會比城市人更嚴格地遵守傳統。農村的婚禮儀式很多,通常會持續兩天。那麼,您需要了解哪些烏克蘭的婚禮儀式和傳統呢?讓我們來一探究竟吧。 

 

訂婚 

如果一個男人決定迎娶一個女孩,他應該在她父母家向她求婚。許多現代情侶都會跳過這個儀式。因此,男人只會向他的準新娘贈送一枚戒指,並詢問她是否願意嫁給他。

如果一個男人遵循民族傳統的話,他會和兩個年長的男人(媒人)一起去新娘家,他們會告訴女孩的父母他是有史以來最好的男人,然後問她是否同意嫁給他。

如果她的答案是肯定的話,她就會給他們「rushnyky」——烏克蘭刺繡毛巾。雖然在過去這是向女孩求婚的唯一方式,但在今天,男人這樣做則是為了保留這傳統。這意味著他們知道女孩點頭了。

在幾個世紀以前,如果一個女人不想嫁給某個男人的話,她就會送他一個南瓜作為拒絕的象徵。另外一個重要的訂婚儀式的元素是「korovay」—— 一塊裝飾過的大麵包,女人會將其切成小塊,派發給媒人和來賓。 

 

聘金 

在婚禮的當天,在正式儀式之前,新郎、伴郎、父母和朋友都會去新娘家以迎接新娘。 在他交付聘金之前,伴娘不會讓他進來。 她們會設定價格,並且測試新郎。

她們會詢問有關他心愛的人的問題,每一個錯誤的答案都會增加總和。 當他設法向伴娘證明他是個適合的人的時候,他就被允許進來娶他的新娘。 

 

祝福

支付聘金後,夫婦將會請求父母和祖父母的祝福。家長們手持聖像,互相鞠躬,並為孩子們送上祝福。 

 

正式儀式 

 一般來說,婚禮由兩個部分組成:正式儀式和宗教儀式。官方儀式通常會在星期六舉行,教堂儀式則是在星期日舉行。即使在登記處,烏克蘭人也會遵守一些傳統儀式。

其中最重要的就是踩繡巾:新娘和新郎會同時踩在上面。如果他們中的其中一個先踩下去的話,那個人將成為他們夫婦之中的領導者。

當這對新婚夫婦離開登記處時,客人們將會向他們灑下穀物和玫瑰花瓣,祝福他們富裕和愛情。 

 

派對 

在正式儀式結束後,新婚夫婦和賓客將前往餐廳慶祝兩顆心的結合。桌子上擺滿了不同的菜餚和飲料。每位尊貴的客人(近親或朋友)都應該向新人敬酒。

敬酒後,人們應該喊一聲“Hirko!”(直譯為苦澀)這是新娘和新郎應該互相親吻的暗號。通常會有一個主持人,一個招待觀眾的人,他們會為想要敬酒的客人提供一個說話的機會,並在晚上對新人說好話。

除了喝酒和吃飯之外,客人還可以參加各種有趣的活動。有偷走新娘並要求贖金讓她回來的傳統。透過這種方式,主人可以幫助這對夫婦為他們未來的家庭籌資。

為了取悅親家母,新郎需要為親家母洗腳,並贈送一雙新的靴子。宴會結束的時候會有一個用頭巾蓋住新娘的頭的儀式,證明她現在已經是一名人妻了。 

 

照相環節 

儘管拍照不太算是烏克蘭的婚禮傳統,但它已成為幾乎每場婚禮不可或缺的儀式。

情侶們會聘請一名攝影師,帶他們到城市中不同的美麗地點,例如公園、河邊、著名的紀念碑等等,並為他們拍攝漂亮的照片。